إن كنت متزوج في السويد أو لديك أطفال وتريد الحصول على إقامة لأسباب عائلية من داخل السويد
من أسوأ الحالات العائلية في قضايا الهجرة واللجوء في السويد أن يكون طالب اللجوء أو الشخص موجودًا في السويد بدون إقامة، بينما عائلته لديها إقامة أو جنسية .
فإذا كنت متواجدًا في السويد كطالب لجوء وقدمت طلبًا للحصول على تصريح إقامة لأنك قريب من شخص مقيم في السويد، فالقاعدة الرئيسية هي أن طلب الإقامة بسبب الارتباط العائلي يجب أن يُقدَّم وأنت خارج السويد.
ولكن توجد استثناءات تسمح في حالات معينة بدراسة الطلب من داخل السويد، ويجري تقييم كل حالة بصورة فردية.
ولكن لكي تستطيع الحصول على الإقامة من داخل السويد في الحالات الاستثنائية، لا يكفي مجرد وجود طفل أو شريك زوج في السويد. بل يجب أن تتوافر شروط منح الإقامة نفسها، وأن تكون هناك ظروف تسمح قانونًا باستثناء الشخص من قاعدة تقديم الطلب من الخارج.
وإذا كنت قد أقمت في السويد بصورة غير قانونية لفترة فهذا عامل سلبي، فقد تطلب منك مصلحة الهجرة مغادرة السويد وتقديم الطلب من الخارج حتى إذا كانت لديك علاقة عائلية هنا.
وفي القضايا المتعلقة بالأطفال تنظر مصلحة الهجرة بصورة خاصة إلى مدى قوة العلاقة بين الطفل ووالده أو والدته، وهل يعيش الطرفان معًا، ومن لديه حق الحضانة، وعمر الطفل ونضجه وحالته واحتياجاته، وما النتائج الفعلية التي يمكن أن تترتب على فصل الطفل عن أحد والديه.
وعليك، كقاعدة عامة، إثبات هويتك بجواز سفر ساري. لكن القواعد الحالية تتضمن بعض الاستثناءات المحدودة، خصوصًا لبعض الأسر التي لديها أطفال والتي عاشت معًا خارج السويد؛ ففي بعض الحالات يمكن الاستعانة بتحليل DNA لإثبات صلة القرابة البيولوجية، كما توجد حالات استثنائية يمكن فيها منح الإقامة رغم عدم وجود جواز سفر مقبول إذا كانت العلاقة مستقرة وهناك أطفال مشتركون وتوافرت بقية الشروط.
هل باستطاعتي كطالب لجوء الزواج في السويد؟
باستطاعتك كطالب لجوء الزواج في السويد إذا استوفيت الشروط المطلوبة للزواج وتمت الموافقة على فحص موانع الزواج (hindersprövning). كما أن مجرد صدور قرار رفض في قضية اللجوء لا يجعل الزواج في حد ذاته ممنوعًا. لكن الزواج يجب أن يتم بواسطة شخص مخول قانونًا بإجراء الزواج حتى يكون زواجًا معترفًا به قانونيًا في السويد. لذلك فإن الزواج الديني وحده أمام إمام أو قس لا يعني تلقائيًا أن الزواج أصبح زواجًا مدنيًا معترفًا به في السويد، إلا إذا كان الشخص الذي أجرى الزواج مخولًا رسميًا بإجراء عقود الزواج وتم استيفاء الشروط القانونية.
ومن المهم أيضًا التمييز بين الحق في الزواج والحق في الإقامة: الزواج من شخص يعيش في السويد لا يؤدي تلقائيًا إلى إلغاء قرار الترحيل أو منح تصريح إقامة. ويجب دراسة الحق في الإقامة بصورة مستقلة وفق قواعد الارتباط العائلي وقواعد تقديم الطلب من داخل أو خارج السويد.
لقد حصلت على الرفض لطلبي للجوء. هل أستطيع البقاء عند عائلتي في السويد؟
إن كان لديك أطفال يعيشون في السويد وهناك خطر من فصلهم عنك لفترة طويلة، فقد تكون ظروف الأطفال والعلاقة العائلية ذات أهمية عند تقييم إمكانية منحك الإقامة أو عدم تنفيذ قرار الترحيل، لكن وجود الأطفال أو العائلة في السويد لا يمنحك تلقائيًا حق البقاء. يجب أن تتوافر الشروط القانونية، وتقوم مصلحة الهجرة بدراسة الظروف بصورة فردية.
وبالنسبة لمن لديه قرار ترحيل نهائي، فإن قانون الأجانب ينص في 12 kap. 18 § على إمكانية منح تصريح إقامة إذا ظهرت ظروف جديدة تشكل عائقًا أمام تنفيذ قرار الترحيل أو توجد أسباب خاصة أخرى تمنع التنفيذ. وعند تقييم هذه الحالات يجب أن تؤخذ بصورة خاصة في الاعتبار النتائج المترتبة على فصل الطفل عن أحد والديه، إذا كان واضحًا أن الإقامة بسبب الارتباط القوي كانت ستُمنح لو جرى فحصها قبل دخول السويد.
شريكي آتٍ من بلد أوروبي آخر وساكن في السويد. هل لي الحق في الإقامة في السويد؟
إذا كان زوجك أو زوجتك أو شريكك مواطنًا في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية EU/EES ويقيم في السويد ويمارس حق الإقامة هنا، مثل أن يعمل أو يدير نشاطًا تجاريًا أو يدرس مع استيفاء الشروط أو لديه موارد مالية كافية، فقد يكون لك كفرد من عائلته حق إقامة مشتق في السويد وفق قواعد الاتحاد الأوروبي.
إذا كنت من خارج EU/EES، فعليك عادةً التقدم للحصول على بطاقة إقامة (uppehållskort) إذا كنت ستقيم في السويد أكثر من ثلاثة أشهر. والحق نفسه مرتبط باستمرار استيفاء المواطن الأوروبي لشروط حق الإقامة. لذلك فليس صحيحًا أن مجرد كون الشريك مواطنًا أوروبيًا يمنح الإقامة تلقائيًا في جميع الحالات؛ بل يجب أن يكون لديه حق إقامة في السويد وفق قواعد EU/EES وأن تكون أنت من أفراد العائلة الذين تشملهم هذه القواعد.
أما المواطن السويدي فلا يُعامل تلقائيًا كمواطن EU/EES لأغراض هذه القواعد عندما يكون مقيمًا في السويد، وتوجد قواعد خاصة في الحالات التي يكون فيها المواطن السويدي قد استخدم حقه في حرية التنقل داخل الاتحاد الأوروبي ثم عاد إلى السويد.
أريد السكن مع شريكي الجديد في السويد ولكن مصلحة الهجرة تريد اختبار ما إذا كانت علاقتنا جدية. كيف يتم ذلك؟
إذا كنتم غير متزوجين وتخططون للزواج أو أن تصبحوا متعايشين (sambo)، أو كانت العلاقة جديدة ولم تعيشوا معًا سابقًا بصورة تجعل العلاقة مثبتة بوضوح، تقوم مصلحة الهجرة بدراسة ما إذا كانت العلاقة جدية وحقيقية وليست علاقة أُنشئت فقط للحصول على تصريح إقامة.
وتنظر مصلحة الهجرة إلى المعلومات والوثائق المتعلقة بالعلاقة، مثل مدة معرفتكم ببعضكم، وكيف بدأت العلاقة، ومدى معرفتكم ببعضكم، والاتصال بينكم، والزيارات أو السكن المشترك وغير ذلك من الظروف المتعلقة بالعلاقة.
كما توجد شروط أخرى يجب استيفاؤها. ووفق القواعد السارية في سبتمبر 2026، يجب كقاعدة عامة أن يكون الطرفان قد تجاوزا سن 21 عامًا للحصول على تصريح إقامة للعيش مع الشريك، مع إمكانية وجود استثناءات لأسباب خاصة، مثل وجود أطفال مشتركين.
وقد يُرفض الطلب أيضًا إذا ظهرت أسباب خاصة تمنع منح الإقامة، ومن ذلك بعض الحالات التي توجد فيها مخاطر جدية على مقدم الطلب داخل العلاقة أو يتبين أن العلاقة غير حقيقية أو أن الزواج أُبرم فقط بهدف الحصول على الإقامة.
أما الزواج فلا يعني أن مصلحة الهجرة ممنوعة من فحص حقيقة العلاقة. الزواج يُعد دليلًا مهمًا على العلاقة، لكن مصلحة الهجرة تستطيع التحقق من ظروف الزواج والعلاقة، ويمكن رفض الإقامة إذا تبين أن الزواج صوري أو أن هناك أسبابًا قانونية أخرى تمنع منح التصريح.
كما يجب الانتباه إلى أن قواعد لمّ الشمل أصبحت أكثر تشددًا خلال عام 2026، ومن أهم التغييرات أن الأشخاص الذين حصلوا على إقامة بسبب الحماية لم يعد بإمكانهم، منذ التعديلات التي دخلت حيز التنفيذ في صيف 2026، الحصول على إقامة دائمة بالطريقة السابقة؛ ويجري بدلًا من ذلك تقييم إمكانية تمديد الإقامة المؤقتة وفق الشروط القانونية.
ماذا أفعل لكي أطلب حق الإقامة لأسباب الزواج أو الارتباط بعائلتي في السويد؟
إذا كنت طالب لجوء ولديك قضية مفتوحة، فيمكنك إبلاغ مصلحة الهجرة بجميع الظروف العائلية الجديدة وإرفاق الأدلة المتعلقة بالزواج أو الشريك أو الأطفال. ولكن لا ينبغي اعتبار تقديم طلب إقامة عائلية من داخل السويد حقًا تلقائيًا؛ فالقاعدة الرئيسية في طلب الارتباط لأول مرة هي أن يكون مقدم الطلب خارج السويد، وتوجد استثناءات محددة تسمح بمنح الإقامة عند تقديم الطلب من الداخل.
إذا كنت تطلب تطبيق أحد هذه الاستثناءات، فعليك توضيح أسباب عدم إمكانية مطالبتك بمغادرة السويد وتقديم الطلب من الخارج، وما إذا كان هناك أطفال سيتضررون من الانفصال، أو أسباب صحية خطيرة، أو خطر حقيقي من عدم قدرتك على العودة إلى السويد، أو ظروف أخرى تدخل ضمن الاستثناءات القانونية. وفي جميع الحالات تقوم مصلحة الهجرة بفحص الشروط بصورة فردية.
أما إذا كنت طالب لجوء مرفوضًا ولديك قرار ترحيل نهائي وملف اللجوء مغلق، فيمكنك إبلاغ مصلحة الهجرة بوجود عوائق جديدة أمام تنفيذ القرار (verkställighetshinder) وفق 12 kap. 18 § من قانون الأجانب. فإذا كان زواجك أو إنجابك لطفل أو ظروف عائلية مهمة قد حدثت بعد القرار النهائي ولم تُفحص سابقًا، فيجب توضيح هذه الظروف الجديدة وإرفاق الأدلة عليها.
أما 12 kap. 19 § فلا ينبغي وصفه بأنه «طلب التماس عائلي» مستقل؛ فهو يتعلق، في القواعد الخاصة بالحماية، بإمكانية إجراء فحص جديد عند ظهور ظروف جديدة في الحالات التي تنطبق عليها شروط ذلك الفحص. ولذلك يجب التفريق بين 12 kap. 18 §، الذي يمكن أن يؤدي مباشرةً إلى منح إقامة عند وجود عائق تنفيذ أو سبب خاص وفق القانون، وبين القواعد الخاصة بإعادة فحص أسباب الحماية.
وفي القضايا العائلية المتعلقة بقرار ترحيل نهائي، يمكن أن تكون مصلحة الطفل والضرر الناتج عن فصل الطفل عن أحد والديه عنصرًا مهمًا جدًا في التقييم. لكن يجب تقديم أسباب وأدلة واضحة؛ فمجرد الزواج أو وجود طفل أو عائلة في السويد لا يؤدي تلقائيًا إلى وقف الترحيل أو منح الإقامة.
ملاحظة مهمة – تغييرات جديدة من 1 أكتوبر 2026:
أقر البرلمان السويدي قواعد جديدة للهجرة العائلية تدخل حيز التنفيذ في 1 أكتوبر 2026. وتشمل تشديد وتوسيع تطبيق شرط الإعالة (försörjningskrav) في عدد أكبر من حالات لمّ الشمل وحتى في بعض طلبات التمديد، إلى جانب قواعد جديدة تخص بعض الأبناء الذين بلغوا سن 18 عامًا بعد حصولهم على الإقامة كأطفال.
ومن 1 أكتوبر 2026 وحتى 31 ديسمبر 2027 توجد أيضًا قواعد انتقالية تمنح بعض الشباب الذين سبق أن حصلوا على إقامة بسبب ارتباطهم بوالد أو والدة إمكانية أوسع، في ظروف محددة، لتقديم طلب جديد من داخل السويد، حتى في بعض الحالات التي يوجد فيها قرار ترحيل نهائي أصبح نافذًا في 1 يناير 2025 أو بعد ذلك. وهذه قاعدة خاصة بفئات محددة ولا تعني فتح إمكانية تقديم جميع طلبات لمّ الشمل من داخل السويد.
لذلك يجب دائمًا التحقق من نوع إقامة الشخص الموجود في السويد، وعمر مقدم الطلب، ونوع العلاقة، ووجود أطفال، وما إذا كان مقدم الطلب داخل السويد بصورة قانونية، وما إذا كان هناك قرار ترحيل نهائي؛ لأن كل عامل من هذه العوامل يمكن أن يغيّر القاعدة التي تنطبق على القضية.
أن كنت طالب لجوء مرفوض ولديك قرار ترحيل نهائي وملف لجؤك مغلق ، سوف تقدم طلب التماس 12- 19 أسباب جديدة ، إذا كان زواجك أو إنجابك لطفل حدث بعد غلق ملف لجؤك ولم تذكره سابقا … وستقدم طلب التماس 12-18 عوائق تنفيذ أن كنت تحدث عن الأسباب العائلية سابقا وتم رفضها كسبب لبقائك في السويد ، سوف تذكر في طلب التماس عائق التنفيذ أسباب تتعلق بالضرر على أطفالك وعائلتك أن تم ترحيلك (يجب أن تكون أسباب واضحة)
